前回から、日本語の数字を紹介しています。
ぜんかいから、にほんごのすうじをしょうかいしています。
From the last time, I’m introducing Japanese numeral.
今回は、11から20までです。
こんかいは、じゅういちからにじゅうまでです。
This time is from 11 to 20.
数字(すうじ) ／ 漢数字(かんすうじ) [発音(はつおん)]
numeral ／ Chinese numeral [pronunciation]
１１ ／ 十一 [じゅういち juu ichi]
= eleven
１２ ／ 十二 [じゅうに juu ni]
= twelve
１３ ／ 十三 [じゅうさん juu san]
= thirteen
１４ ／ 十四 [じゅうよん juu yon] [じゅうし juu shi]
= fourteen
１５ ／ 十五 [じゅうご juu go]
= fifteen
１６ ／ 十六 [じゅうろく juu roku]
= sixteen
１７ ／ 十七 [じゅうしち juu shichi] [じゅうなな juu nana]
= seventeen
１８ ／ 十八 [じゅうはち juu hachi]
= eighteen
１９ ／ 十九 [じゅうきゅう juu kyuu] [じゅうく juu ku]
= nineteen
２０ ／ 二十 [にじゅう ni juu]
= twenty
スポンサーリンク
数 [かず kazu] = number
数字 [すうじ suu ji] = numeral (1, 2, 3, etc)
漢数字 [かんすうじ kan suu ji] = Chinese numeral (一, 二, 三, etc)
日本では、数字と漢数字の両方をよく使います。
にほんでは、すうじとかんすうじのりょうほうをよくつかいます。
In Japan, both numerals(1, 2, 3, etc) and Chinese numerals(一, 二, 三, etc) are often used.
絶対にというわけではありませんが、一般的に横書きの時は数字を使い、縦書きの時に漢数字を使うことが多いです。
ぜったいにというわけではありませんが、いっぱんてきによこがきのときはすうじをつかい、たてがきのときにかんすうじをつかうことがおおいです。
Generally you use numerals(1, 2, 3, etc) when you write horizontally, while Chinese numerals(一, 二, 三, etc) are often used when writing vertically, it is not absolutely though.
“凱風快晴(がいふうかいせい Gai fuu kai sei) Fine Wind, Clear Morning”
or “赤富士(あかふじ Aka Fu ji) Red Fuji”
in “富嶽三十六景 (ふがく さんじゅう ろっけい Fu gaku san juu rokkei)
Thirty-six Views of Mount Fuji”
painted by 葛飾北斎 (かつしか ほくさい Katsu shika Hoku sai 1760-1849), globally famous Japanese ukiyo-e painter
公開日/post 2016.03.04
更新日/update 2020.02.05
スポンサーリンク