(再アップ)音楽記号の日本語/英語 Musical symbols in Japanese / English

楽譜 [がくふ gaku fu] = musical score

音楽記号 [おんがく きごう on gaku ki gou] = musical symbol

 

※ 米 [べい bei] = アメリカ [a me ri ka] US

※ 英 [えい ei] = イギリス [i gi ri su] UK

五線 [ごせん go sen] = (米)staff, (英)stave

加線 [かせん ka sen] = ledger line

ト音記号 [トおん きごう to on ki gou] = G clef

へ音記号 [へおん きごう he on ki gou] = F clef

ハ音記号 [ハおん きごう ha on ki gou] = C clef

 

拍子記号 [ひょうし きごう hyou shi ki gou] = time signature

4分の2拍子 [よんぶんの にびょうし yon bun no ni byou shi] = two-four time

4分の3拍子 [よんぶんの さんびょうし yon bun no san byou shi] = three-four time

4分の4拍子 [よんぶんの よんびょうし yon bun no yon byou shi] = four-four time, common time

コモン [ko mo n] = common time

8分の6拍子 [はちぶんの ろくびょうし hachi bun no roku byou shi] = six-eight time

メトロノーム記号 [メトロノームきごう me to ro no ー mu ki gou] = metronome mark

 

スポンサーリンク


 

調号 [ちょうごう chou gou] = key signature

長調 [ちょうちょう chou chou] = major key

※嬰_長調 [えい_ちょうちょう ei_chou chou] = 〇-sharp major

※変_長調 [へん_ちょうちょう hen_chou chou] = 〇-flat major

ハ長調 [ハちょうちょう ha chou chou] = C major

嬰ハ長調 [えい ハちょうちょう ei ha chou chou] = C sharp major

変ハ長調 [へん ハちょうちょう hen ha chou chou] = C flat major

ニ長調 [ニちょうちょう ni chou chou] = D major

変ニ長調 [へん ニちょうちょう hen ni chou chou] = D flat major

ホ長調 [ホちょうちょう ho chou chou] = E major

変ホ長調 [へん ホちょうちょう hen ho chou chou] = E flat major

ヘ長調 [ヘちょうちょう he chou chou] = F major

嬰ヘ長調 [えい ヘちょうちょう ei he chou chou] = F sharp major

ト長調 [トちょうちょう to chou chou] = G major

変ト長調 [へん トちょうちょう hen to chou chou] = G flat major

イ長調 [イちょうちょう i chou chou] = A major

変イ長調 [へん イちょうちょう hen i chou chou] = A flat major

ロ長調 [ロちょうちょう ro chou chou] = B major

変ロ長調 [へん ロちょうちょう hen ro chou chou] = B flat major

 

短調 [たんちょう tan chou] = minor key

※嬰_短調 [えい_たんちょう ei_tan chou] = 〇-sharp minor

※変_短調 [へん_たんちょう hen_tan chou] = 〇-flat minor

ハ短調 [ハたんちょう ha tan chou] = C minor

嬰ハ短調 [えい  ハたんちょう ei ha tan chou] = C-sharp minor

ニ短調 [ニたんちょう ni tan chou] = D minor

嬰ニ短調 [えい  ニたんちょう ei ni tan chou] = D-sharp minor

ホ短調 [ホたんちょう ho tan chou] = E minor

変ホ短調 [へん ホたんちょう hen ho tan chou] = E-flat minor

ヘ短調 [ヘたんちょう he tan chou] = F minor

嬰ヘ短調 [えい ヘたんちょう ei he tan chou] = F-sharp minor

ト短調 [トたんちょう to tan chou] = G minor

嬰ト短調 [えい トたんちょう ei to tan chou] = G-sharp minor

イ短調 [イたんちょう i tan chou] = A minor

嬰イ短調 [えい イたんちょう ei i tan chou] = A-sharp minor

変イ短調 [へん イたんちょう hen i tan chou] = A-flat minor

ロ短調 [ロたんちょう ro tan chou] = B minor

変ロ短調 [へん ロたんちょう hen ro tan chou] = B-flat minor

 

スポンサーリンク


 

音符 [おんぷ on pu] = note

※ 米 [べい bei] = アメリカ [a me ri ka] US

※ 英 [えい ei] = イギリス [i gi ri su] UK

全音符 [ぜん おんぷ zen on pu] = (米)whole note, (英)semibreve

2分音符、二分音符 [にぶ おんぷ ni bu on pu] = (米)half note, (英)minim

4分音符、四分音符 [しぶ おんぷ shi bu on pu] = (米)quarter note, (英)crotchet

付点4分音符、付点四分音符 [ふてん しぶ おんぷ fu ten shi bu on pu] = (米)dotted quarter note, (英)dotted crotchet

8分音符、八分音符 [はちぶ おんぷ hachi bu on pu] = (米)eighth note, (英)quaver

16分音符、十六分音符 [じゅうろくぶ おんぷ juu roku bu on pu] = (米)sixteenth note, (英)semiquaver

32分音符、三十二分音符 [さんじゅうにぶ おんぷ san juu ni bu on pu] = (米)thirty-second note, (英)demisemiquaver

 

休符 [きゅうふ kyuu fu] = rest

※ 米 [べい bei] = アメリカ [a me ri ka] US

※ 英 [えい ei] = イギリス [i gi ri su] UK

全休符 [ぜん きゅうふ zen kyuu fu] = (米)whole rest, (英)semibreve rest

2分休符、二分休符 [にぶ きゅうふ ni bu kyuu fu] = (米)half rest, (英)minim rest

4分休符、四分休符 [しぶ きゅうふ shi bu kyuu fu] = (米)quarter rest, (英)crotchet rest

付点4分休符、付点四分休符 [ふてん しぶ きゅうふ fu ten shi bu kyuu fu] = (米)dotted quarter rest, (英)dotted crotchet rest

8分休符、八分休符 [はちぶ きゅうふ hachi bu kyuu fu] = (米)eighth rest, (英)quaver rest

16分休符、十六分休符 [じゅうろくぶ きゅうふ juu roku bu kyuu fu] = (米)sixteenth rest, (英)semiquaver rest

32分休符、三十二分休符 [さんじゅうにぶ きゅうふ san juu ni bu kyuu fu] = (米)thirty-second rest, (英)demisemiquaver rest

 

スポンサーリンク


 

臨時記号 [りんじ きごう rin ji ki gou] = accidental

シャープ [sha ー pu] = sharp

ダブルシャープ [da bu ru sha ー pu] = double sharp

フラット [furatto] = flat

ダブルフラット [da bu ru furatto] = double flat

ナチュラル [na chu ra ru] = natural

 

強弱記号 [きょうじゃく きごう kyou jaku ki gou] = dynamic marking

フォルテ [fo ru te] = forte

メゾフォルテ [me zo fo ru te] = mezzo forte

フォルティッシモ [fo ru tisshi mo] / フォルテッシモ [fo ru tesshi mo] = fortissimo

ピアノ [pi a no] = piano

メゾピアノ [me zo pi a no] = mezzo piano

ピアニッシモ [pi a nisshi mo] = pianissimo

アクセント [a ku se n to] = accent

クレシェンド [ku re she n do] = crescendo

デクレシェンド [de ku re she n do] = decrescendo

 

反復記号 [はんぷく きごう han puku ki gou] = repeat mark

リピート [ri pi ー to] = repeat sign(s)

1番括弧、1番カッコ [いちばん かっこ ichi ban kakko] = first ending

2番括弧、2番カッコ [にばん かっこ ni ban kakko] = second ending

ダ・カーポ [da ka ー po] = da capo

ダル・セーニョ [da ru se ー nyo] = dal segno

セーニョ [se ー nyo] = segno

トゥ・コーダ [tu ko ー da] /トゥー・コーダ [tu ー ko ー da] = to coda

コーダ [ko ー da] = coda

フィーネ [fi ー ne] = fine

 

スポンサーリンク


 

ブレス [bu re su] = breath

テヌート [te nu ー to] = tenuto

スタッカート [su takka ー to] = staccato

タイ [ta i] = tie

スラー [su ra ー] = slur

フェルマータ [fe ru ma ー ta] = fermata

和音 [わおん wa on] / コード [ko ー do] = chord

 

※画像提供元 source of images

4分の2拍子 4分の3拍子 4分の4拍子 8分の6拍子 メトロノーム記号 全休符 2分休符 クレシェンド デクレシェンド タイ スラー

五線 加線 和音 32分休符 その他

 

公開日/post 2017.10.23

更新日/update 2021.01.06

 

HOME   INDEX

 

スポンサーリンク