映画 [えいが ei ga] = movie, film
長編映画 [ちょうへん えいが chou hen ei ga] = long film
短編映画 [たんぺん えいが tan pen ei ga] = short film
映画音楽 [えいが おんがく ei ga on gaku] = film music
映画監督 [えいが かんとく ei ga kan toku] = movie director, film director
映画館 [えいがかん ei ga kan] = movie theater
上映 [じょうえい jou ei] = screening, showing
上映時間 [じょうえい じかん jou ei ji kan] = running time of a movie
アニメ [a ni me] = anime
アニメーション [a ni me ー sho n] = animation
アニメ映画 [アニメえいが a ni me ei ga]
= アニメーション映画 [アニメーションえいが a ni me ー sho n ei ga]
= animated film
アニメーター [a ni me ー ta ー] = animator
実写版 [じっしゃばん jissha ban] = live-action
劇場版 [げきじょうばん geki jou ban] = movie version, theatrical version
スタジオジブリ [su ta ji o ji bu ri] = Studio Ghibli
宮崎 駿 [みやざき はやお miya zaki hayao] = Japanese animation director Miyazaki Hayao
漫画 [まんが man ga] = manga
漫画家 [まんがか man ga ka] = manga artist
スポンサーリンク
◎長編アニメ映画(ちょうへん アニメ えいが)
Long animated film
風の谷のナウシカ (1984)
[かぜの たにの ナウシカ kaze no tani no na u shi ka]
= Nausicaä of the Valley of the Wind
天空の城ラピュタ (1986)
[てんくうの しろ ラピュタ ten kuu no shiro ra pyu ta]
= Castle in the Sky / Laputa: Castle in the Sky
となりのトトロ (1988)
[to na ri no to to ro]
= My Neighbor Totoro
火垂るの墓 (1988)
[ほたるの はか ho ta ru no haka]
= Grave of the Fireflies
魔女の宅急便 (1989)
[まじょの たっきゅうびん ma jo no takkyuu bin]
= Kiki’s Delivery Service
literally ”Witch’s Express Home Delivery”
おもひでぽろぽろ (1991)
[o mo i de po ro po ro]
= Only Yesterday
literally “Memories Come Tumbling Down”
紅の豚 (1992)
[くれないの ぶた kurenai no buta]
= Porco Rosso
literally “Crimson Pig”
海がきこえる (1993)
[うみが きこえる umi ga ki ko e ru]
= Ocean Waves
literally “I Can Hear the Sea”
平成狸合戦ぽんぽこ (1994)
[へいせい たぬきがっせん ぽんぽこ hei sei tanuki gassen po n po ko]
= Pom Poko
literally “Heisei-era Raccoon Dog War Ponpoko”
耳をすませば (1995)
[みみを すませば mimi o su ma se ba]
= Whisper of the Heart
literally “If You Listen Closely”
スポンサーリンク
もののけ姫 (1997)
[もののけひめ mo no no ke hime]
= Princess Mononoke
ホーホケキョ となりの山田くん (1999)
[ホーホケキョ となりの やまだくん ho ー ho ke kyo to na ri no yama da ku n]
= My Neighbors the Yamadas
千と千尋の神隠し (2001)
[せんと ちひろの かみかくし sen to chi hiro no kami kaku shi]
= Spirited Away
literally “Sen and Chihiro’s Spiriting Away”
猫の恩返し (2002)
[ねこの おんがえし neko no on gae shi]
= The Cat Returns
literally “The Cat’s Repayment”
ハウルの動く城 (2004)
[ハウルの うごく しろ ha u ru no ugo ku shiro]
= Howl’s Moving Castle
ゲド戦記 (2006)
[ゲドせんき ge do sen ki]
= Tales from Earthsea
literally “Ged’s War Chronicles”
崖の上のポニョ (2008)
[がけの うえの ポニョ gake no ue no po nyo]
= Ponyo
literally “Ponyo on the Cliff by the Sea”
借りぐらしのアリエッティ (2010)
[かりぐらしのアリエッティ ka ri gu ra shi no a ri etti]
= Arrietty / The Secret World of Arrietty
literally “The Borrower Arrietty”
コクリコ坂から (2011)
[コクリコざか から ko ku ri ko zaka ka ra]
= From Up on Poppy Hill
literally “From Coquelicot Hill”
風立ちぬ (2013)
[かぜたちぬ kaze ta chi nu]
= The Wind Rises
literally “The Wind Has Risen”
かぐや姫の物語 (2013)
[かぐやひめの ものがたり ka gu ya hime no mono gatari]
= The Tale of the Princess Kaguya
思い出のマーニー (2014)
[おもいでのマーニー omo i de no ma ー ni ー]
= When Marnie Was There
literally “Marnie of my Memories”
レッドタートル ある島の物語 (2016)
[レッドタートル あるしまの ものがたり reddo ta ー to ru a ru shima no mono gatari]
= The Red Turtle
literally “The Red Turtle: The Story of an Island”
アーヤと魔女 (2021)
[アーヤと まじょ a ー ya to ma jo]
= Earwig and the Witch
literally “Āya and the Witch”
※宮崎駿 映画初監督作品(みやざき はやお えいが はつかんとく さくひん)
The first film directed by Miyazaki Hayao
ルパン三世 カリオストロの城 (1979)
[ルパンさんせい カリオストロの しろ rupan san sei kariosutoro no shiro]
= Lupin III: The Castle of Cagliostro
公開日/post 2022.07.27
更新日/update 2022.07.27
スポンサーリンク