新約聖書の日本語／英語 New Testament in Japanese / English 2/2

十二使徒 [じゅうにしと juu ni shi to] = Twelve Apostles

シモン [shi mo n] = Simon
or ペトロ [pe to ro] ／ペテロ [pe te ro] = Peter

ゼベダイの子ヤコブ [ゼベダイのこヤコブ ze be da i no ko ya ko bu]
= James, son of Zebedee
or 大ヤコブ [だいヤコブ dai ya ko bu] = James the Great

ヨハネ [yo ha ne] = John

アンデレ [a n de re] = Andrew

フィリポ [fi ri po] ／ピリポ [pi ri po] = Philip

バルトロマイ [ba ru to ro ma i] = Bartholomew

マタイ [ma ta i] = Matthew

トマス [to ma su] = Thomas

アルファイの子ヤコブ [アルファイのこヤコブ a ru fa i no ko ya ko bu]
= James, son of Alphaeus
or 小ヤコブ [しょうヤコブ shou ya ko bu] = James the Minor

タダイ [ta da i] = Thaddeus
or ヤコブの子ユダ [ヤコブのこユダ ya ko bu no ko yu da] = Judas, son of James

熱心党のシモン [ねっしんとうのシモン nesshin tou no shi mo n] = Simon the Zealot

イスカリオテのユダ [i su ka ri o te no yu da] = Judas Iscariot

新約聖書の日本語／英語　New Testament in Japanese / English 1/2

新約聖書の日本語／英語　New Testament in Japanese / English 1/2

新約聖書　目次(しんやくせいしょもくじ) 2/2
Index of the New Testament

テサロニケ人への手紙第一 [テサロニケじんへのてがみだいいち te sa ro ni ke jin e no te gami dai ichi]
= テサロニケの信徒への手紙一 [テサロニケのしんとへのてがみいち te sa ro ni ke no sin to e no te gami ichi]
= First Epistle to the Thessalonians

テサロニケ人への手紙第二 [テサロニケじんへのてがみだいに te sa ro ni ke jin e no te gami dai ni]
= テサロニケの信徒への手紙二 [テサロニケのしんとへのてがみに te sa ro ni ke no sin to e no te gami ni]
= Second Epistle to the Thessalonians

テモテへの手紙第一 [テモテへのてがみだいいち te mo te e no te gami dai ichi]
= First Epistle to Timothy

テモテへの手紙第二 [テモテへのてがみだいに te mo te e no te gami dai ni]
= Second Epistle to Timothy

テトスへの手紙 [テトスへのてがみ te to su e no te gami]
= Epistle to Titus

ピレモンへの手紙 [ピレモンへのてがみ pi re mo n e no te gami]
= フィレモンへの手紙 [フィレモンへのてがみ fi re mo n e no te gami]
= Epistle to Philemon

ヘブル人への手紙 [ヘブルじんへのてがみ he bu ru jin e no te gami]
= ヘブライ人への手紙 [ヘブライじんへのてがみ he bu ra i jin e no te gami]
= Epistle to the Hebrews

ヤコブの手紙 [ヤコブのてがみ ya ko bu no te gami]
= Epistle of James

ペテロの手紙第一 [ペテロのてがみだいいち pe te ro no te gami dai ichi]
= ペトロの手紙一 [ペトロのてがみいち pe to ro no te gami ichi]
= First Epistle of Peter

ペテロの手紙第二 [ペテロのてがみだいに pe te ro no te gami dai ni]
= ペトロの手紙二 [ペトロのてがみに pe to ro no te gami ni]
= Second Epistle of Peter

ヨハネの手紙第一 [ヨハネのてがみだいいち yo ha ne no te gami dai ichi]
= First Epistle of John

ヨハネの手紙第二 [ヨハネのてがみだいに yo ha ne no te gami dai ni]
= Second Epistle of John

ヨハネの手紙第三 [ヨハネのてがみだいさん yo ha ne no te gami dai san]
= Third Epistle of John

ユダの手紙 [ユダのてがみ yu da no te gami]
= Epistle of Jude