相撲の日本語/英語 Sumo in Japanese / English 1

Ismael Torres DominguezによるPixabayからの画像

 

相撲 [すもう sumou] = sumo

角界 [かっかい kakkai] / 相撲界 [すもうかい sumou kkai] = sumo world

両国 [りょうごく ryou goku] = Ryōgoku district in Tokyo

両国国技館 [りょうごく こくぎかん ryou goku koku gi kan] = Ryōgoku Kokugikan or Ryōgoku Sumo Hall mainly used for sumo tournaments

日本相撲協会 [にほん すもう きょうかい ni hon sumou kyou kai] = Japan Sumo Association

日本相撲協会 公式(こうしき)サイト Japan Sumo Association official site

 

スポンサーリンク


 

相撲部屋 [すもうべや sumou be ya] = stable of sumo

ex. 佐渡ヶ嶽部屋 [さどがたけ べや sa do ga take be ya] = Sadogatake stable

親方 [おやかた oya kata] / 師匠 [ししょう shi shou] = stablemaster

ex. 佐渡ヶ嶽親方 [さどがたけ おやかた sa do ga take oya kata] = stablemaster Sadogatake

力士 [りきし riki shi] / 相撲取り [すもうとり sumou to ri] = sumo wrestler

行司 [ぎょうじ gyou ji] = sumo referee

呼出 [よびだし yobi dashi] = announcer who calls the wrestlers’ names before every match

床山 [とこやま toko yama] = hairdresser to prepare sumo wrestler’s hair

 

廻し [まわし mawa shi] = sumo wrestler’s loincloth

土俵 [どひょう do hyou] = sumo ring

土俵入り [どひょういり do hyou i ri] = ring-entering ceremony performed by the jūryō(十両) and makuuchi(幕内) wrestlers

稽古 [けいこ kei ko] = sumo training

ちゃんこ [cha n ko] = sumo wrestler’s meal

四股名 [しこな shi ko na] = sumo wrestler’s ring name

四股 [しこ shi ko] = popular sumo training “sumo squat”

 

公開日/post 2022.11.16

更新日/update 2022.11.19

 

HOME   INDEX

 

スポンサーリンク